Poesía en traducción

Poesía en traducción

Editorial:
Circulo bellas artes
EAN:
9788487619090
Ano de edición:
Materia
POES?A
ISBN:
978-84-87619-09-0
Páxinas:
272
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
160
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
EDICIONES ARTE Y ESTETICA

Desconto:

-5%

Antes:

14,00 €

Despois:

13,30 €
IVE incluído
Notificar dispoñibilidade

Este volumen coordinado por Jordi Doce, que recoge las distintas intervenciones del curso homónimo celebrado en el CBA durante el año 2006, se centra en el análisis de la traducción poética mediante la reflexión de poetas-traductores ocupados en verter obras clave de la poesía europea contemporánea. Se trata de reflexiones centradas en el taller del traductor, en la lucha material con las palabras (sus limos  y resistencias, sus resplandores y ambigüedades), pero también en la capacidad de tales obras de insertarse o influir en la configuración de nuestra poesía. Las conferencias se acompañan de breves antologías poéticas que nos muestran el revés de la trama, el fruto de una práctica que es, sobre todo, creación, invención imaginativa y verbal.

Materia en Llibreria Etcètera

Circulo bellas artes en Llibreria Etcètera

  • Seres híbridos en la mitología griega -5%
    Titulo del libro
    Seres híbridos en la mitología griega
    Bernabé, Alberto
    Circulo bellas artes
    Los seres híbridos pueblan los mitos y las imágenes en piedra, bronce y cerámica de la Grecia antigua. Son s...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Josef Sudek. Una ventana en Praga: fotografías de los años cincuenta -5%
    Titulo del libro
    Josef Sudek. Una ventana en Praga: fotografías de los años cincuenta
    Sudek, Josef
    Circulo bellas artes
    Josef Sudek. Una ventana en Praga, catálogo de la exposición homónima celebrada en el Círculo de Bellas Art...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • C ultura y semiótica -5%
    Titulo del libro
    C ultura y semiótica
    Nº 09
    Eco, Umberto
    Circulo bellas artes
    Cultura y Semiótica recoge el texto de la conferencia que Umberto Eco pronunció en el Círculo de Bellas...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Cómo si fuera la última vez -5%
    Titulo del libro
    Cómo si fuera la última vez
    AA.VV
    Circulo bellas artes
    Como si fuera la última vez, catálogo de la exposición homónima celebrada en el Círculo de Bellas Artes, r...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • El paraíso y los gatos -5%
    Titulo del libro
    El paraíso y los gatos
    Nº 00
    Atxaga, Bernardo
    Circulo bellas artes
    Dentro del Homenaje a la lengua vasca que se celebró en marzo de 2012 en el CBA, Bernardo Atxaga dio vida en l...
    No disponible

    13,00 €12,35 €