Poesía en traducción

Poesía en traducción

Editorial:
Circulo bellas artes
EAN:
9788487619090
Any d'edició:
Matèria
POESIA
ISBN:
978-84-87619-09-0
Pàgines:
272
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
120
Alt:
160
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
EDICIONES ARTE Y ESTETICA

Descompte:

-5%

Abans:

14,00 €

Després:

13,30 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Este volumen coordinado por Jordi Doce, que recoge las distintas intervenciones del curso homónimo celebrado en el CBA durante el año 2006, se centra en el análisis de la traducción poética mediante la reflexión de poetas-traductores ocupados en verter obras clave de la poesía europea contemporánea. Se trata de reflexiones centradas en el taller del traductor, en la lucha material con las palabras (sus limos  y resistencias, sus resplandores y ambigüedades), pero también en la capacidad de tales obras de insertarse o influir en la configuración de nuestra poesía. Las conferencias se acompañan de breves antologías poéticas que nos muestran el revés de la trama, el fruto de una práctica que es, sobre todo, creación, invención imaginativa y verbal.

Matèria a Llibreria Etcètera

  • Sombra fertil -5%
    Titulo del libro
    Sombra fertil
    Pastor González, Anxo
    Espiral maior, s.l.
    No disponible

    6,00 €5,70 €

  • GRIAL -5%
    Titulo del libro
    GRIAL
    Nº 111
    Cirlot Victoria
    Siruela
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    29,95 €28,45 €

  • En hora incerta -5%
    Titulo del libro
    En hora incerta
    Levi, Primo
    Eumo
    _En hora incerta_ recull tota la producció poètica de Primo Levi, per bé que la majoria de poemes són escri...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • Tarde o temprano -5%
    Titulo del libro
    Tarde o temprano
    Pacheco, Jose Emilio
    Fondo cultura economica (fce)
    Tarde o temprano es la historia viva de una de las voces poéticas más originales de habla hispana. A esta nue...
    No disponible

    32,00 €30,40 €

  • Corteza -5%
    Titulo del libro
    Corteza
    Nº 2
    Tapia, Marina
    Elenves
    Corteza es el relato de un proceso de liberación interior, un recorrido de aprendizaje sobre la propia aceptac...
    No disponible

    12,90 €12,26 €

Circulo bellas artes a Llibreria Etcètera

  • Arte, ideología y capitalismo -5%
    Titulo del libro
    Arte, ideología y capitalismo
    Zizek, Slavoj;Alemán, Jorge;Rendueles, César
    Circulo bellas artes
    A menudo, el tópico de la espectacularización de la sociedad contemporánea por medio de la proliferación de...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Divinos detectives -5%
    Titulo del libro
    Divinos detectives
    Castillo Santos, Ramón del
    Circulo bellas artes
    Divinos detectives indaga en la historia del relato clásico de detectives, en sus distintas formas y en su rel...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    13,00 €12,35 €

  • El arte en su destierro global -5%
    Titulo del libro
    El arte en su destierro global
    Nº 00
    Arnaldo, Javier
    Circulo bellas artes
    El esfuerzo secular en la disolución de las fronteras entre culturas ha generado condiciones nuevas para el ar...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • César Portela. La emoción en la arquitectura -5%
    Titulo del libro
    César Portela. La emoción en la arquitectura
    Portela Fernández-Jardón, César
    Circulo bellas artes
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,00 €14,25 €

  • Cultura y semiótica -5%
    Titulo del libro
    Cultura y semiótica
    Eco, Umberto
    Circulo bellas artes
    Cultura y Semiótica recoge el texto de la conferencia que Umberto Eco pronunció en el Círculo de Bellas Arte...
    No disponible

    10,00 €9,50 €