La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Páginas:
226
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
230
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Babélica

Descuento:

-5%

Antes:

12,00 €

Despues:

11,40 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Materia en Llibreria Etcètera

  • UNA HISTORIA DEL MUNDO EN 500 RUTAS -5%
    Titulo del libro
    UNA HISTORIA DEL MUNDO EN 500 RUTAS
    Baxter, Sarah
    Blume
    Hay una historia a desvelar en todas partes. Vaya donde vaya, y vaya cuando vaya -es fantástico caminar mucho ...
    No disponible

    24,90 €23,66 €

  • Només per a gegants -5%
    Titulo del libro
    Només per a gegants
    Martínez, Gabi
    Amsterdam
    Un matí d estiu, el 2002, la policia va trobar el cos del zoóleg Jordi  Magraner a la seva casa de l Hindu Ku...
    No disponible

    18,95 €18,00 €

  • CUENTOS PARA CONTAR EN 1 MINUTO -5%
    Titulo del libro
    CUENTOS PARA CONTAR EN 1 MINUTO
    Nº 32
    Bermejo, Victoria
    Arpa editores
    Cuentos para contar en 1 minuto es el libro del momento. Por varias razones. Una: ha llegado la hora de recuper...
    No disponible

    19,90 €18,91 €

  • Celia en la revolución -5%
    Titulo del libro
    Celia en la revolución
    Nº 4-3
    Fortún, Elena
    Renacimiento editorial
    El devenir del manuscrito de Celia en la revolución de Elena Fortún es  fascinante. Escrito en Buenos Aires e...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,90 €18,91 €

  • A pintura debida -5%
    Titulo del libro
    A pintura debida
    RIVAS PARDO, FABIO
    Xerais
    Un grupo de nenos que queren coñecer como berran os ourizos, un rapaz que mira o seu reflexo no gume dun coite...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,50 €13,78 €

Guillermo escolar en Llibreria Etcètera