La tarea del traductor 2ªED

La tarea del traductor 2ªED

Editorial:
Sequitur
EAN:
9788415707479
Ano de edición:
Materia
FILOSOF?A
ISBN:
978-84-15707-47-9
Páxinas:
112
Encadernación:
RUSTICA
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
170
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)
Colección:
CONTEMPORANEOS

Desconto:

-5%

Antes:

10,00 €

Despois:

9,50 €
IVE incluído
Comprar

"¿Está pensada una traducción para los lectores que no entienden el original? De ser así, se explicaría la diferencia de rango que, en el mundo del arte, existe entre el original y la traducción.
 Pero ¿qué "dice" una obra literaria? ¿Qué transmite? Lo esencial en ella no es la transmisión, el enunciado. Sin embargo, una traducción que buscase transmitir solo podría transmitir lo transmitido, es decir, lo inesencial."

Outros libros do autor en Llibreria Etcètera

  • Correspondencia 1933-1940 ens281 -5%
    Titulo del libro
    Correspondencia 1933-1940 ens281
    Scholem, Gershom;Benjamin, Walter
    Taurus
    No disponible

    30,56 €29,03 €

  • Carrer de sentit únic -5%
    Titulo del libro
    Carrer de sentit únic
    BENJAMIN, WALTER
    Flaneur
    Benjamin crea universos concrets de gran abast fent mantenir una relació de simultaneïtat entre la imatge i l...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    20,00 €19,00 €

  • Joguines antigues -5%
    Titulo del libro
    Joguines antigues
    BENJAMIN, WALTER
    Edumon
    Walter Benjamin, un dels pensadors més fascinants i inclassificables del segle XX, ens convida en aquest llibr...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    20,00 €19,00 €

  • El autor como productor 3ªED -5%
    Titulo del libro
    El autor como productor 3ªED
    Benjamin Walter
    Casimiro
    Estas consideraciones, escritas por Benjamin en 1934, en una época de crisis generalizada, imponen al creador ...
    No disponible

    7,00 €6,65 €

  • El Berlín demónico -5%
    Titulo del libro
    El Berlín demónico
    Nº ON
    Benjamin, Walter
    Intervencion cultural ed.
    Entre 1927 y 1932 Walter Benjamin realizo? una serie de charlas radiofo?nicas dirigidas a nin?os y jo?venes que...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    18,00 €17,10 €

Materia en Llibreria Etcètera

  • Manifiesto conspiracionista -5%
    Titulo del libro
    Manifiesto conspiracionista
    Nº 103
    Anónimo
    Pepitas de calabaza
    El Manifiesto conspiracionista es un lúcido análisis de lo ocurrido en  los últimos años. Un texto colectiv...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    22,50 €21,38 €

  • Filosofía primera (1952-1953). Volumen III -5%
    Titulo del libro
    Filosofía primera (1952-1953). Volumen III
    Zubiri, Xavier
    Alianza
    Con este tercer volumen concluye la publicación del importante curso sobre «Filosofía primera», impartido p...
    No disponible

    38,95 €37,00 €

  • REVOLUCION Y CIENCIA DEL DERECHO -5%
    Titulo del libro
    REVOLUCION Y CIENCIA DEL DERECHO
    HERRFAHRDT, HEINRICH
    Olejnik
    "Cuando en el marco de la Ciencia del Derecho nos ocupemos de los fenómenos revolucionarios, será necesario, ...
    No disponible

    26,21 €24,90 €

  • Ernesto Laclau y Chantal Mouffe: Populismo y hegemonía -5%
    Titulo del libro
    Ernesto Laclau y Chantal Mouffe: Populismo y hegemonía
    Nº 301608
    Gómez Villar, Antonio
    Gedisa editorial
    En el último tiempo proliferan numerosos análisis que tratan de explicar el surgimiento de fuerzas políticas...
    No disponible

    16,90 €16,06 €

  • Experiencias del pensar 1910-1976 -5%
    Titulo del libro
    Experiencias del pensar 1910-1976
    Heidegger, Martín
    Abada editores
    El presente volumen agrupa un total de 33 escritos de Heidegger que fueron publicados de manera dispersa a lo l...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

Sequitur en Llibreria Etcètera

  • La construcción del extraño -5%
    Titulo del libro
    La construcción del extraño
    Sabido Olga
    Sequitur
    Más que como un conjunto de vísceras e intestinos, el cuerpo se concibe aquí como una condición básica de ...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • La crisis del patriotismo -5%
    Titulo del libro
    La crisis del patriotismo
    De Unamuno, Miguel
    Sequitur
    Estas reflexiones de Miguel de Unamuno (1864-1936), escritas antes y después del malhadado 1898, leídas en la...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    10,00 €9,50 €

  • Utopía y poder constituyente -5%
    Titulo del libro
    Utopía y poder constituyente
    Noguera Fernández Albert
    Sequitur
    El reformismo fue útil para generar Progreso en el viejo Estado Constitucional donde existían las condiciones...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • ELOGIO DE NADA -5%
    Titulo del libro
    ELOGIO DE NADA
    Coquelet Louis
    Sequitur
    Publicados en pleno siglo de la Ilustración, estos dos opúsculos son dos pequeñas obras maestras del elogio ...
    No disponible

    7,00 €6,65 €

  • Desgracia e injusticia -5%
    Titulo del libro
    Desgracia e injusticia
    José María Enríquez Sánchez
    Sequitur
    Este libro aborda la sempiterna y problemática cuestión del mal, pero lo hace de un modo novedoso: repasa ant...
    No disponible

    15,00 €14,25 €