TALLER DE TRADUCCIÓN

TALLER DE TRADUCCIÓN. Guía práctica para la traducción del libro del inglés al español

Editorial:
Alba
EAN:
9788490655993
Ano de edición:
Materia
LIBROS DE TEXTO
ISBN:
978-84-9065-599-3
Páxinas:
200
Encadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
140
Alto:
210
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
GUIAS ESCRITOR

Desconto:

-5%

Antes:

17,50 €

Despois:

16,63 €
IVE incluído
Notificar dispoñibilidade

Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite  una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del  inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender. Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede  ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios  culturales, la paleontología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro.

Materia en Llibreria Etcètera

Alba en Llibreria Etcètera

  • AGENDA LITERARIA 2018 -5%
    Titulo del libro
    AGENDA LITERARIA 2018
    AA.VV
    Alba
    Con más de 250 clásicos publicados en su catálogo, la trayectoria de Alba nos permite elaborar de nuevo una ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • El profesor -5%
    Titulo del libro
    El profesor
    Brontë, Charlotte
    Alba
    Aunque escrita antes que «Jane Eyre», «El profesor» no fue publicada h asta 1857, después de la muerte de ...
    No disponible

    22,54 €21,41 €

  • Trabajar con Grotowsky sobre las acciones físicas -5%
    Titulo del libro
    Trabajar con Grotowsky sobre las acciones físicas
    Richards, Thomas
    Alba
    «Trabajar con Grotowski sobre las acciones físicas» es un fascinante testimonio de casi una década de traba...
    No disponible

    23,30 €22,14 €

  • Tormenta cerebral -5%
    Titulo del libro
    Tormenta cerebral
    Siegel, Daniel
    Alba
    Entre los 12 y los 24 años el cerebro se transforma de manera decisiva  y, con frecuencia, complicada. En Torm...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    22,50 €21,38 €

  • Sopa de pollo para el alma -5%
    Titulo del libro
    Sopa de pollo para el alma
    Canfield, Jack
    Alba
    Traducción de Marta Isabel GuastavinoUna guía espiritual, una puerta a  la esperanza, un sendero que conduce ...
    No disponible

    21,00 €19,95 €