traducción en el monacato femenino

traducción en el monacato femenino. y el monacato femenino en la traducción

Editorial:
Univ.valladolid
EAN:
9788484488354
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-8448-835-4
Páginas:
216
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
200
Alto:
300
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
lingüística y filología

Descuento:

-5%

Antes:

15,60 €

Despues:

14,82 €
IVA incluido
Comprar

Con el título del libro pone de manifiesto, su objeto de estudio es doble. De una parte se analiza la práctica de la traducción en los espacios monacales femeninos. De otra se toma como objeto el monacato femenino en trabajos de traducción realizados por traductores ajenos al mismo. El análisis de ambos objetos se realiza desde una perspectiva genérica, a cargo de la Dra. Revuelta Guerrero, y desde la  perspectiva específica, centrada en casos concretos, que resuelven los Dres. Hugo Marquant ?Universidad de Lovaina-, Cuéllar Lázaro, Bueno García y Zarandona Fernández (todos ellos relacionados con el GIR ?TRADHUC? de la Universidad de Valladolid). La obra se complementa  con dos apéndices o principios de sendos catálogos de obras relacionadas con cada uno de los objetos de estudio. En definitiva, se  trata de una obra que, en el decir del Dr. Vega Cernuda, de la Universidad de Alicante, ?abre un campo de estudio de grandes posibilidades a unos estudios de la traducción no marcados por el convencionalismo.

Otros libros del autor en Llibreria Etcètera

Materia en Llibreria Etcètera

  • El discurso secreto -5%
    Titulo del libro
    El discurso secreto
    Tom Rob Smith
    Espasa calpe
    En su segunda novela tras el éxito fulgurante deEl niño 44, Tom Rob Smith pone al agente secreto de la policÃ...
    No disponible

    19,95 €18,95 €

  • Los celtas -5%
    Titulo del libro
    Los celtas
    Hubert, Henri
    Get a book
    Druidas mágicos, guerreros legendarios, criaturas elementales de la naturaleza… El mundo céltico ha atra...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    24,00 €22,80 €

  • Un canalla siempre es un canalla -5%
    Titulo del libro
    Un canalla siempre es un canalla
    MacLean, Sarah
    Versatil ediciones
    Un canalla consigue todo lo que desea. Diez años atrás, el marqués de Bourne fue expulsado de la sociedad si...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    21,90 €20,81 €

  • Projekt Babylon -5%
    Titulo del libro
    Projekt Babylon
    Nº 026200
    Wilhelm,Andreas
    Debolsillo
    No disponible

    8,95 €8,50 €

  • Homeopatia en casa -5%
    Titulo del libro
    Homeopatia en casa
    Nº 0000
    Griffith, Colin
    Rba
    ¿Por qué, para quién y cuándo está indicada la homeopatía? ¿Podemos aprender a administrar sus remedios ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

Univ.valladolid en Llibreria Etcètera