SINFONÍA DE PRIMAVERA

SINFONÍA DE PRIMAVERA

Editorial:
Renacimiento editorial
EAN:
9788417950286
Any d'edició:
Matèria
POESIA
ISBN:
978-84-17950-28-6
Pàgines:
288
Enquadernació:
LIBRO EN OTRO FORMATO
idioma:
CASTELLANO
Ample:
120
Alt:
170
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
TRADUCCIONES

Descompte:

-5%

Abans:

12,90 €

Després:

12,26 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

En este volumen se recogen poemas lituanos escritos desde finales del siglo XIX hasta principios del XXI. La antología supone una continuación lógica de otras dos traducciones realizadas por Carmen Caro Dugo: el poema del siglo XVIII 'Las estaciones del año', del iniciador de la literatura lituana Kristijonas Donelatis, y el poema del siglo XIX 'La floresta de Anykiai', del escritor clásico Antanas Baranauskas; ambas publicadas en la Editorial Renacimiento . Los textos de lírica postromántica, modernista y postmodernista incluidos en este volumen suponen una continuidad y, al mismo tiempo, una variación del diálogo entre el hombre y la naturaleza iniciado por los  clásicos: un singular diario existencial, escrito al paso de diversas  épocas, como si se contemplara un mismo paisaje en distintas estaciones del año.
 
 
 Carmen Caro Dugo, traductora de esta antología, es profesora titular del Departamento de Lingüística Románica en la Facultad de Filología de la Universidad de Vilnius (Lituania). Ha editado su versión castellana de una selección de relatos de escritoras lituanas (El país  de cristal, 2008), así como la traducción de una obra clásica lituana  del siglo XVIII, Las estaciones del año de K. Donelaitis (Renacimiento, 2013), y del poema del siglo XIX La floresta de Anykiai, de A. Baranauskas (Renacimiento, 2017).
 
 Brigita Speiyt, compiladora de la antología y autora del estudio introductorio, es catedrática de Literatura lituana de la Universidad de Vilnius e investigadora en el Instituto de Literatura y Folklore lituanos. Imparte Historia de la Literatura Lituana del siglo XIX, así  como otros cursos de aspectos teóricos de la literatura. Ha firmado numerosos estudios sobre la literatura lituana prerromántica y romántica.

Matèria a Llibreria Etcètera

Renacimiento editorial a Llibreria Etcètera

  • Camilo José Cela, el taller del escritor -5%
    Titulo del libro
    Camilo José Cela, el taller del escritor
    Nº 164
    CAMILO JOSÉ CELA, EL TALLER DEL ESCRITOR, VARIOS A
    Renacimiento editorial
    Camilo José Cela, el taller del escritor recoge un conjunto significativo de aproximaciones a la atenta labor ...
    No disponible

    19,90 €18,91 €

  • JOSE BERGAMíN. INTRODUCCIóN CRíTICA (1920-1936) -5%
    Titulo del libro
    JOSE BERGAMíN. INTRODUCCIóN CRíTICA (1920-1936)
    DENNIS, NIGEL;
    Renacimiento editorial
    José Bergamín. A Critical Introduction, de Nigel Dennis, impreso en Toronto hace 30 años, se escribió en es...
    No disponible

    19,90 €18,91 €

  • La España vertebrada -5%
    Titulo del libro
    La España vertebrada
    Nº 207
    Tapiador, Francisco J.
    Renacimiento editorial
    Hay una «tercera España»: orgullosa de su país, respetuosa con los demás, progresista en lo económico y s...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    17,90 €17,01 €

  • UN SOL INOCENTE (POEMAS, 1982-2009) -5%
    Titulo del libro
    UN SOL INOCENTE (POEMAS, 1982-2009)
    Nº 110
    M. Serrallé, José Daniel
    Renacimiento editorial
    José Daniel M. Serrallé nace en Sevilla en 1959. Poeta, ocasionalmente  crítico y articulista, dirigió o co...
    No disponible

    11,90 €11,31 €

  • TEATRO PARA NIÑOS -5%
    Titulo del libro
    TEATRO PARA NIÑOS
    Fortun, Elena
    Renacimiento editorial
    Elena Fortún, además de crear la exitosa serie de Celia, escribió teatro infantil pensando en su representac...
    No disponible

    17,90 €17,01 €