SINFONÍA DE PRIMAVERA

SINFONÍA DE PRIMAVERA

Editorial:
Renacimiento editorial
EAN:
9788417950286
Any d'edició:
Matèria
POESIA
ISBN:
978-84-17950-28-6
Pàgines:
288
Enquadernació:
LIBRO EN OTRO FORMATO
idioma:
CASTELLANO
Ample:
120
Alt:
170
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
TRADUCCIONES

Descompte:

-5%

Abans:

12,90 €

Després:

12,26 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

En este volumen se recogen poemas lituanos escritos desde finales del siglo XIX hasta principios del XXI. La antología supone una continuación lógica de otras dos traducciones realizadas por Carmen Caro Dugo: el poema del siglo XVIII 'Las estaciones del año', del iniciador de la literatura lituana Kristijonas Donelatis, y el poema del siglo XIX 'La floresta de Anykiai', del escritor clásico Antanas Baranauskas; ambas publicadas en la Editorial Renacimiento . Los textos de lírica postromántica, modernista y postmodernista incluidos en este volumen suponen una continuidad y, al mismo tiempo, una variación del diálogo entre el hombre y la naturaleza iniciado por los  clásicos: un singular diario existencial, escrito al paso de diversas  épocas, como si se contemplara un mismo paisaje en distintas estaciones del año.
 
 
 Carmen Caro Dugo, traductora de esta antología, es profesora titular del Departamento de Lingüística Románica en la Facultad de Filología de la Universidad de Vilnius (Lituania). Ha editado su versión castellana de una selección de relatos de escritoras lituanas (El país  de cristal, 2008), así como la traducción de una obra clásica lituana  del siglo XVIII, Las estaciones del año de K. Donelaitis (Renacimiento, 2013), y del poema del siglo XIX La floresta de Anykiai, de A. Baranauskas (Renacimiento, 2017).
 
 Brigita Speiyt, compiladora de la antología y autora del estudio introductorio, es catedrática de Literatura lituana de la Universidad de Vilnius e investigadora en el Instituto de Literatura y Folklore lituanos. Imparte Historia de la Literatura Lituana del siglo XIX, así  como otros cursos de aspectos teóricos de la literatura. Ha firmado numerosos estudios sobre la literatura lituana prerromántica y romántica.

Matèria a Llibreria Etcètera

  • NO QUISIMOS SER SOLDADOS -5%
    Titulo del libro
    NO QUISIMOS SER SOLDADOS
    Nº 01
    Olivas, Francisco Javier
    Cantico editorial
    "No quisimos ser soldados" nos sumerge en las vidas de tres hombres anónimos que encuentran en el sexo un refu...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    14,96 €14,21 €

  • Yo, monstruos -5%
    Titulo del libro
    Yo, monstruos
    Exposito Amaro, Santiago
    Olé libros
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,00 €14,25 €

  • Pan de ánimas -5%
    Titulo del libro
    Pan de ánimas
    Abeleira, Xoán
    Xerais
    Pan de ánimas é unha ofrenda a todos os mortos: aos mortos que seguen vivos e aos vivos que existen mortos. P...
    No disponible

    17,95 €17,05 €

  • PIEL DEL CIELO, LA -5%
    Titulo del libro
    PIEL DEL CIELO, LA
    Nº ZS
    Lasala, Magdalena
    Berenice
    Tocar el cielo en el cuerpo amado. Reconocer las constelaciones celestes que han guiado la historia de la Human...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • ARQUITECTURA DEL SILENCIO -5%
    Titulo del libro
    ARQUITECTURA DEL SILENCIO
    Aza, Alicia
    Valparaiso
    No disponible

    12,00 €11,40 €

Renacimiento editorial a Llibreria Etcètera

  • Egocentrismos -5%
    Titulo del libro
    Egocentrismos
    Conget, José María
    Renacimiento editorial
    Desde una reflexión sobre la vanidad literaria a la historia de un alférez provisional en la Guerra Civil, de...
    No disponible

    17,90 €17,01 €

  • VOLVERLO A INTENTAR -5%
    Titulo del libro
    VOLVERLO A INTENTAR
    Salvago, Javier
    Renacimiento editorial
    No disponible

    8,00 €7,60 €

  • Reflexiones y epifonemas -5%
    Titulo del libro
    Reflexiones y epifonemas
    Barrett, Rafael
    Renacimiento editorial
    Rafael Barrett Alvarez de Toledo nació en Torrelavega (Cantabria) en 1876 y murió en Arcachon (Francia) en 19...
    No disponible

    10,00 €9,50 €

  • La literatura del pueblo español -5%
    Titulo del libro
    La literatura del pueblo español
    Nº 216
    Brenan, Gerald
    Renacimiento editorial
    En La literatura del pueblo español, el llamado hispanista de hispanistas británico Gerald Brenan traza un re...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    31,90 €30,31 €

  • ATLAS PERSONAL -5%
    Titulo del libro
    ATLAS PERSONAL
    Castillo, Fernando
    Renacimiento editorial
    Aunque Atlas Personal reúne textos escritos a lo largo de cuatro décadas, el resultado es un demorado libro d...
    No disponible

    17,90 €17,01 €