Desertar

Desertar

Nº:
10
Editorial:
Candaya
EAN:
9788418504280
Any d'edició:
Matèria
ASSAIGS
ISBN:
978-84-18504-28-0
Pàgines:
96
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
210
Alt:
140
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)
Col·lecció:
CANDAYA ABIERTA

Descompte:

-5%

Abans:

13,00 €

Després:

12,35 €
IVA inclòs
Comprar

Una escritora y un traductor dialogan sobre literatura, sobre traducción y también sobre sus propias vidas. Se preguntan cómo resistir a la otra lengua, a la ajena y no materna, que nos vuelve extranjeros de nosotros mismos. Trata también sobre la relación entre política y traducción: ¿Qué vínculos hay entre el lenguaje y lo políticamente correcto hoy en día?, ¿Hay que adaptar la traducción a las nuevas tendencias de pensamiento, a las formas culturales cambiantes de cada época? Un libro combativo contra el adormecimiento cultural, contra las convenciones, contra el miedo.

Matèria a Llibreria Etcètera

  • VALENTE INFINITO -5%
    Titulo del libro
    VALENTE INFINITO
    Rodríguez Fer, Claudio
    Usc.univ.santiago compostela
    La búsqueda de la libertad creativa y la apertura a la alteridad intercultural, constantes en José Ángel Val...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • La pàtria dels catalans -5%
    Titulo del libro
    La pàtria dels catalans
    Fradera, Josep Maria
    La magrana
    «Els assaigs que componen aquest volum són un esforÇ per entendre el país. La pátria en el sentit més lit...
    No disponible

    22,00 €20,90 €

  • ISLAM E ISLAMISMO -5%
    Titulo del libro
    ISLAM E ISLAMISMO
    De La Puente González, Cristina
    La catarata
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • RUPTURA -5%
    Titulo del libro
    RUPTURA
    CASTELLS, MANUEL
    Alianza
    Vivimos tiempos confusos. La democracia liberal, tal y como la conocíamos, ha entrado en crisis y el escenario...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Churchill y Franco -5%
    Titulo del libro
    Churchill y Franco
    Richard Wigg
    Debate
    No disponible

    19,50 €18,53 €

Candaya a Llibreria Etcètera

  • TERRORISTAS MODERNOS -5%
    Titulo del libro
    TERRORISTAS MODERNOS
    Nº 43
    García Morales, Cristina
    Candaya
    Lo que la historiografía dio en llamar la "Conspiración del Triángulo", en 1816, constituyó una infrecuente...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • De lo inútil -5%
    Titulo del libro
    De lo inútil
    Nº 18
    Espinosa Guerra, Julio
    Candaya
    Un reaprendizaje de los sentimientos, una renuncia a los códigos del lenguaje poético heredado.De lo inútil ...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • La sutura y la piel -5%
    Titulo del libro
    La sutura y la piel
    Nº 19
    Ortiz Albero, Miguel Ángel
    Candaya
    Poesía dirigida al entendimiento, que produce asombro y temblorLa sutura y la piel es una invitación a trasce...
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • CLICK -5%
    Titulo del libro
    CLICK
    Nº 9
    Moreno Javier
    Candaya
    La literatura fructífera en las fronteras. Y en Click aparecen algunas: la fantaciencia (una especie de cienci...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • La experiencia dramatica -5%
    Titulo del libro
    La experiencia dramatica
    Chejfec, Sergio
    Candaya
    No disponible

    15,00 €14,25 €